Frenchmusicals - История одной песни - История одной песни : "Diego, libre dans sa tete"

в 13.01.2012 0:30:00 ( 5009 прочтений )

История одной песни : "Diego, libre dans sa tete"

Внимание ! В полной версии статьи видеоклипы !

Песня «Диего, свободный разумом» (Diego, libre dans sa tête) была написана известным композитором и поэтом Мишелем Берже для своей жены и певицы Франс Галль. Впервые песня увидела свет на альбоме певицы «Все для музыки» (Tout pour la musique) в 1981 году.

в 09.08.2010 0:00:00 ( 9127 прочтений )

История одной песни : Quand on n'a que l'amour

Друзья!

Песней Жака Бреля «Когда у нас есть только любовь» (Quand on n'a que l'amour) мы открываем новый раздел на нашем сайте под названием «История одной песни», в котором будем рассказывать о лучших песнях франкофонии, вошедших мировую историю музыки. Песни – легенды, песни – судьбы…

Также мы ждем ваших комментариев и предложений, возможно дополнений и пожеланий.

Оригинальный текст песни >>
Перевод песни >>

Итак, в 1956 году в самый разгар войны в Алжире Жак Брель пишет песню «Когда у нас есть только любовь», которая впоследствии войдет во второй альбом певца. Текст песни свидетельствует об отрицательном отношении артиста к этой войне. Хотя песня пропитана христианским идеализмом, но тем не менее Брель описывает то, что он видит, не акцентируя внимание на том, что хотелось бы видеть, или должно было бы быть. Он пытается донести до слушателя чувство бессилия по отношению к войне и любой другой социальной несправедливости.