ВЕРОНА
(Р.Коччиант - Л.Пламондон, русский текст Александра Косенко)

Вы, повидавшие весь мир, -
Вы прочитали сотни книг.
Чем теперь вас удивить?
Пожалуйте в Верону!

Для вас всяк человек хорош,
Который складно вам поёт.
Таких немало здесь найдёшь,
Пожалуйте в Верону!

Конечно, здесь всё, как везде,
Не хуже люди и не лучше.
Эй, вас, что привело сюда?
Нелепый случай иль беда?

Вы в Вероне! Прекрасный город,
Где убивает друга друг,
Все ненавидят всех вокруг.
Нет власти добрых королей -
Законы мести двух семей.
Из двух зол выберешь одно,
здесь за тебя всё решено…

Вы - в Вероне, всё в той Вероне,
Где ядом ненависти кровь
Месть отравляет вновь и вновь.
Да, наших жён прекрасней нет,
Сады одеты в белый цвет.
Живём мы как в земном раю,
Но наши души все в аду...

Вы в Вероне…

Вы все, конечно, влюблены,
В вас тоже кто-нибудь влюблён.
Но не уверен здесь ни в ком
Никто, у нас в Вероне

Мы, верно, благословлены,
И доживём до седины.
У каждого своя корона –
Вот так у нас в Вероне…

Конечно, здесь всё, как везде,
Не хуже люди и не лучше.
Эй, вас, что привело сюда?
Нелепый случай иль беда?

Вы в Вероне! Прекрасный город,
Где убивает друга друг,
Все ненавидят всех вокруг.
Нет власти добрых королей -
Законы мести двух семей.
Из двух зол выберешь одно,
здесь за тебя всё решено…

Вы - в Вероне, всё в той Вероне,
Где ядом ненависти кровь
Месть отравляет вновь и вновь.
Да, наших жён прекрасней нет,
Сады одеты в белый цвет.
Живём мы как в земном раю,
Но наши души все в аду...

Вы в Вероне!