Ты меня уничтожаешь
(Р.Коччиант - Л.Пламондон, художественный перевод Марианны Попович)

Фролло:
Это море страстей,
Что бурлит в моих жилах.
Я лишился корней,
Я бороться не в силах.
Сбит с пути, поражён,
Погружаюсь в пучину.
Где Господь? Где же он?
Я один. Я покинут.
Уничтожить меня
Ты пришла. Я предвидел
С того первого дня.
И любя - ненавидел.
Грех мой, мука моя,
Бред больной, бесконечный.
Насмеялась судьба
И безмолствует вечность.
О, торговка мечтами,
Я живу лишь мгновенья -
Когда виден твой танец
И доносится пенье.
Уничтожить меня
Ты явилась, я знаю.
Проклинаю тебя.
Навсегда. Проклинаю.
Уничтожить меня
Ты пришла. Я предвидел
С того первого дня.
И любя - ненавидел.
Был зимой окружён -
Вдруг прокралося лето.
Был бронёй защищён -
Вдруг остался раздетым.
И от чудного взгляда,
Что всю душу мою
Отравил лунным ядом -
Трепещу и горю.
Уничтожить меня
Ты явилась, я знаю.
Проклинаю тебя.
Навсегда. Проклинаю.
Уничтожить меня
Ты пришла. Я предвидел
С того первого дня.
И любя - ненавидел.