Мой дом - твой дом
(Р.Коччиант - Л.Пламондон, русский текст - автор Анна Баландина)

Квазимодо:
Я молить за тебя просил друзей -
Берегут они от недобрых людей,
Если будет нужно - лишь приди,
Ведь горгулии могут тебя спасти.
Этот храм для меня
Город мой и гнездо,
Это песня моя,
Это крик, это стон,
Моя страсть и тюрьма,
Разум мой и мой сон.
Воздух мой и страна,
Мое ложе, мой дом.
Эсмеральда:
Я горгулий люблю, они и мне друзья,
Они меня смешат, когда скучаю я.
И нравишься мне ты - ведь ты на них похож,
Но я боюсь взглянуть, лишь близко подойдешь.
Квазимодо:
Надежней места нет,
Чем дом прекрасный мой-
Зимою он согрет,
Прохладен в летний зной.
Мой дом так ждет тебя!
И нужно лишь прийти,
Тогда открою дверь
И сможешь ты войти.
Если будет нужно – лишь приди,
Ведь горгулии могут тебя спасти.
Квазимодо:
Надежней места нет
Чем дом прекрасный мой-
Зимою он согрет,
Прохладен в летний зной.
Мой дом так ждет тебя!
И нужно лишь прийти,
Тогда открою дверь
И сможешь ты войти. Эсмеральда:
Надежней места нет
Чем дом прекрасный твой-
Зимою он согрет,
Прохладен в летний зной.
Твой дом так ждет мебя!
И нужно лишь прийти,
Тогда открою дверь
И я смогу войти.