Мой дом - твой дом (Р.Коччиант - Л.Пламондон, русский текст - автор А. Леонова)
Квазимодо: Этот грозный собор привык спасать Ты должна его, как и меня принять По воле Бога он стоит Ты приди, попроси и он защитит. Этот храм неземной Для всех приют святой Моя грусть, мой покой Моей тоски прибой. Он крик моей души Серенада в глуши Ветер в вольной степи И надежды мои. Эсмеральда: Когда в свете дневном я вижу этот храм Весенним щебетом птиц пою его стенам И ты внушаешь мне уверенность пред ним Он станет навсегда защитником моим Квазимодо: Этот собор меня Спасал от огня Среди людского зла Он взял к себе дитя Если придет беда Он приютит тебя Мой собор, очаг мой Даст и тебе покой. По воли Бога он стоит Ты приди, попроси и он защитит Квазимодо: Эсмеральда: Этот собор всегда Этот собор всегда Спасал от огня Спасал от огня Среди людского зла Среди людского зла Он взял к себе дитя Он взял к себе дитя Если придет беда Если придет беда Он приютит тебя Он приютит тебя Этот храм неземной Этот храм неземной И для тебя покой И для меня покой.
|