OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Где учиться ?

Сообщество Франкофонов в Санкт-Петербурге

Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
Реклама

Страницы :
 
в 29.08.2004 22:20:00 ( 6127 прочтений )
поэзия фанов: NDP


BELLE
(Р.Коччиант - Л.Пламондон, русский текст - Галины Рыженковой)

Квазимодо
Мне ль
Говорить о том, как всё прекрасно в ней?
Её танец в свете сказочных лучей –
Как крылья птицы, что взмывает в небеса.
Я вижу ад и не могу сомкнуть глаза!
Но лишь в мечтах моих она обнажена,
Я не молюсь, теперь молитва не нужна…
Да.
Кто руку с камнем на нее посмел поднять,
Не смеет больше на земле существовать.
О Люцифер! – Он завладеет мной, когда
Волос твоих коснусь, моя Эсмеральда.
Фролло
В ней
Словно воплотился искуситель-змей.
Погрузив меня в безумие страстей,
От Неба вечного мой взор он отвратил.
Ему поддался я – и Бога позабыл!
В ней заключён наш самый тяжкий первый грех,
И я ль преступник, возжелав её утех –
Всех?
В обличье девочки веселой и простой
Она одна несет свой крест за род людской.
О Матерь Божья! Да поможет мне она
Проникнуть в твой запретный сад, Эсмеральда.
Феб
С ней
Чернота огромных колдовских очей,
Но чиста она, как чист лесной ручей.
Под каждой складкой её радужных одежд,
В её движениях – предел моих надежд.
Моя возлюбленная, вам я изменю –
И перед тем, как повести вас к алтарю.
Кто
Взгляд от неё смог отвести бы страстный свой,
Зная, что будет превращен в столп соляной?
О Флёр-де-Лис, ведь я бесчестным был всегда...
Цветок любви твоей сорву, Эсмеральда.
Квазимодо, Фролло, Феб
И лишь в мечтах моих она обнажена,
Я не молюсь, теперь молитва не нужна.
Тот,
Кто руку с камнем на нее посмел поднять,
Не смеет больше на земле существовать.
О Люцифер! – Он завладеет мной, когда
Волос твоих коснусь, моя Эсмеральда...
Эсмеральда...

Страницы :
 





Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
11.05.2017 23:00:00 - Интервью с Даниэлем Лавуа, неизменным Фролло из "Нотр-Дам де Пари"!
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony
09.01.2015 13:31:32 - День Рождения Лары Фабиан


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group