OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Где учиться ?

Сообщество Франкофонов в Санкт-Петербурге

Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
Реклама

Страницы :
 
в 29.08.2004 22:20:00 ( 6144 прочтений )
поэзия фанов: NDP


BELLE
(Р.Коччиант - Л.Пламондон, русский текст - автор Иганс Евгений Дмитриевич)

Квазимодо:
Belle
Лишь одно это слово найти сумел
В час, когда я на танец ее смотрел.
Казалось, птицею она могла взлететь,
И понял я: душе моей в аду гореть.
Я словно пес готов ползти к ее ногам,
Но бесполезны все мольбы, о Нотр-Дам.
Кто
Кто бросит камень из скопленья лиц чужих,
Тому нет места на земле среди живых.
О, Люцифер, позволь же мне хоть иногда
Касаться вскользь ее волос... Эсмеральда.
Фролло:
Belle
Адом посланный демон мне душу грел.
Как безбожно я пал, видно, мой удел.
Она безумья страсть вселила в сердце мне,
Без Бога я горю на медленом огне.
Пусть изначальный грех она в себе несет,
Ужель преступник я, что так хочу ее?
Есть
Есть ли душа у королевы моих снов,
Иль крест на ней всех человеческих грехов.
О Нотр-Дам, пусть даже я ей не чета,
Открой мне дверь ее любви... Эсмеральда.
Феб:
Belle
Пусть ее взгляд манил и огнем горел,
Она слишком невинна для грешных дел.
Но сердце рвется, мне его не удержать,
И страсть мою никто не в силах обуздать.
Моя невеста, лгу в последний раз тебе,
Клянусь пред Богом, ты одна в моей судьбе.
Но,
Кто перед нею в мире сможет устоять?
Я за ее объятья все готов отдать.
О Флор-де-Лиз, я не был честен никогда,
Я должен взять цветок любви... Эсмеральда.
Квазимодо, Фролло и Феб:
Я словно пес готов ползти к ее ногам,
Но бесполезны все мольбы, о Нотр-Дам.
Кто
Кто бросит камень из скопленья лиц чужих,
Тому нет места на земле среди живых.
О, Люцифер, позволь же мне хоть иногда
Касаться вскользь ее волос... Эсмеральда.
Эсмеральда.

Страницы :
 





Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
11.05.2017 23:00:00 - Интервью с Даниэлем Лавуа, неизменным Фролло из "Нотр-Дам де Пари"!
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony
09.01.2015 13:31:32 - День Рождения Лары Фабиан


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group