OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Где учиться ?

Сообщество Франкофонов в Санкт-Петербурге

Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
http://labdepot.ru/ универсальная разрывная машина.
Реклама

Страницы :
 
в 29.08.2004 3:14:57 ( 7706 прочтений )
Подстрочный перевод Les Demoiselles de Rochefort


"Час отъезда" ("L'heure du depart")

Труппа:
Иди, настал час отъезда, настал час сказть друг другу "до сивдания"
Чао, гудбай, до свидания и вдруг мы окажемся в другом месте.
Иди, настал час отъезда, не грустный час на набережной, на вокзале.
Мы путешествуем из города в город, не оставляя камня на дороге.
Да, дорога - это наш дом, все очень хорошо.
Пассажирские симпатии и маленькая эфемерная любовь.
Но если иногда сердце сжимается, это ничего...ничего.
Иди, настал час отъезда, мы никогда не торопимся уехать.
История окончена, мы уезжаем искать наши следующие воспоминания.
Иди, настал час отъезда, не будем строить планы на будущее.
Поскольку у нас в кармане есть 4 су, посеем их на нашем пути.
Рыцари без страха и упрека, без завтрашнего дня.
Ни кудесники, ни предсказатели мы путешествуем от праздника к празднику.
Да, жизнь сделала нас поэтами, большое спасибо.
Иди, настал час отъезда,
Когда думаешь, что больше не веришь, веришь все время,
Что существует надежда и что завтра будет новый день.
Иди, настал час отъезда, час придумать другую песню о любви.
Да, иди, настал час отъезда. Чао, гудбай, до свидания.
История окончена.
Иди, настал час отъезда, час отъезда. Настал час отъезда
Иди, настал час отъезда (х2), час отъезда.

Страницы :
 





Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
25.03.2018 15:33:36 - Интервью с Hiba Tawaji, Эсмеральдой в новой версии Нотр-Дам!
11.05.2017 23:00:00 - Интервью с Даниэлем Лавуа, неизменным Фролло из "Нотр-Дам де Пари"!
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group