OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Где учиться ?

Сообщество Франкофонов в Санкт-Петербурге

Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
Реклама

в 27.08.2004 17:10:07 ( 6203 прочтений )
Сюжет Tristan & Yseult

История Тристана и Изольды

Эта история о том, как Тристан и Изольда (жена короля Марка) выпили любовный эликсир, который связал их нерасторжимой любовью. Эта любовь терзала их сердца и неумолимо привела их к смерти.


Герои легенды: Тристан, племянник короля Марка и Изольда, жена Марка. Тристан и Изольда будут любить друг друга под действием эликсира в течение трех лет. Никто и ничто, ни Горвеналь (брат Тристана по оружию), ни королева (мать Изольды), ни преданная служанка Бранжьена; ни добро, ни зло, ни время, ни мораль не смогут помешать этой любви, которая приведет их к смерти.
Марк -король Корнуолла, могучий и единовластный правитель. Его сердце борется только с Тристаном, племянником, которого Марк любит больше, чем сына.
Златоволосая Изольда - это дочь ирландской королевы, женщины, которая обладает странной властью и знает секреты лечебных трав и алхимию.
Тристан и Горневаль, которые так часто возвращались и из сражений, и из преисподней, так прославляют необыкновенную красоту Изольды, что пробуждают в сердце Марка чувства, на которые, как он думал, он больше не способен.
Думают ли они, что обыкновенная блондинка непреклонно объединит в один мрачный балет двух странных всадников: Смерть и Любовь.

Роман о невозможной любви.

«Роман о Тристане» на самом деле является поэмой, написанной на романском языке (в противовес латыни, как официальному языку эпохи), во второй половине 12 века. Сохранилось лишь примерно 4500 стихов.
Единственная сохранившаяся рукопись, автор которой - Беруль, дошла до нас не полностью.
В этой версии роман заканчивается так, что нам непонятно, что же произойдет потом, когда эликсир прекратит свое действие, что случится с Тристаном и Изольдой.
Существуют другие версии, котрые позволяют раскрыть специфику мифа о Тристане и Изольде.

Синопсис французского мюзикла "Тристан и Изольда"


"Любовный эликсир" ("Le philtre d’amour")
Пролог и музыкальная тема.

"Сын света" ("Fils de la lumière")
Марк, король Корнуолла доверяет своему племяннику Тристану миссию: привезти Изольду, ирландскую принцессу околдовывающей красоты.

"Тайная молитва" ("La priere cachee")
Тристан и его оруженосец, Горвеналь, едва ступив на ирландскую землю, дают бой ирландским баронам и дракону, который убивает Морхольта, дядю Изольды. Несмотря на все это, Тристан просит руки Изольды.

"Быть ревнивой" ("Être jalouse")
Королева грустит от того что ее дочь уезжает и благодаря своим талантам приготавливает эликсир, который внушит Изольде любовь к Марку на три года.

"Я могу умереть, чтобы быть с тобой" ("Je peux mourir pour être à toi")
По дороге обратно в Корнуолл, Тристан и Изольда выпивают эликсир, который пробуждает в них взаимную любовь.

"Бесполезно" ("Rien n’y peut rien")
Королева говорит своей дочери, что ее судьба неумолима, Изольда пытается дать понять ей, что она не может жить по-другому.

"Свадьба" ("Les noces")
Несмотря ни на что, Изольда становится женой короля Марка.

"Воины потерянного времени" ("Les guerriers du temps perdu")
Потерявшая свою девственность, Изольда будет рисковать жизнью, если король Марк заметит это. Когда наступит ночь, ее место ночью займет ее верная служанка Бранжьен. По этой причине Тристан напоминает об ирландской традиции, благодаря которой короля удастся обмануть.

"Зачем?" ("Pour quoi faire?")
Марк обнаруживает любовь, которая связывает Тристана и Изольду и приговаривает Тристана к изгнанию.

"Дороги в рай" ("Les chemins du paradis")
Вдали от Изольды Тристан кричит о своей любви, из-за которой он сходит с ума.

"Я пою, я играю" ("Moi je chante, moi je joue")
Горвеналь, посланый Тристаном, переодевается трубадуром и проникает ко двору короля Марка и пытается покорить его своими песнями.
В качестве платы за свою работу он предлагает свободу Изольды.

"Цена, которую надо платить" ("Le prix a payer")
Король Марк, покоренный голосом и талантом Горвеналя спрашивает, чем его наградить, чтобы он продолжил. Горвеналь отвечает: "Изольда".

"Наша любовь слишком сильна" ("Notre amour est trop grand")
Горвеналь привозит Изольду к Тристану.

"Танец прокаженных" ("Danse des lepreux")
Король преследует любовников и решает их наказать. Он находит их спящими. Их разделяет меч Тристана, символизирующий нравственную чистоту и целомудрие. марк дарует пощаду Тристану, а Изольду отдает прокаженным.

"Цепи наших жизней" ("Les chaînes а nos vies")
Изольда в одиночестве мечтает о Тристане.

"Жить как безумный" ("Vivre comme un fou")
От битвы к битве, Тристан и Горвеналь избегают гнева Марка.

"По ту сторону" ("L'au-delà")
Горвеналь и Тристан ранены в бою. Горвеналь умирает. Тристан кричит от отчаяния.

"Черные марионетки" ("Les marionnettes noires")
Тристана привозят к матери Изольды и он узнает, что прощен. Изольда плывет к нему, возвещая о своем прибытии белым парусом. Чтобы отомстить, королева говорит агонизирующему Тристану, что парус - черный, а значит ее дочь нет на корабле. Тристан умирает от ран и отчаяния.

"Большое зеркало" ("Le grand miroir")
Изольда находит своего мертвого возлюбленного.

"Легенда" ("La légende")
Родилась легенда.






Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
11.05.2017 23:00:00 - Интервью с Даниэлем Лавуа, неизменным Фролло из "Нотр-Дам де Пари"!
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony
09.01.2015 13:31:32 - День Рождения Лары Фабиан


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group