OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Где учиться ?

Сообщество Франкофонов в Санкт-Петербурге

Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
Ищите страховые компании КАСКО Москвы? Все о страховых компания есть на сайте.
Реклама

Страницы :
 
в 13.11.2007 2:00:00 ( 26346 прочтений )
Luce Dufault

61


Non/Нет
Paroles et musique: Marc Dery

«Нет» повториться завтра.
Я буду спокойна, у меня будут слова,
Чтобы тебе говорить «нет», вернувшись.

«Нет»… Этим вечером луна грязная,
Ничего не видно... ничего кроме серости…
Не уходи… я тебя умоляю.

Этим вечером ты понял, что больше меня не любишь.
По крайней мере, нет как раньше:
Как младшую сестру, подругу, мать.
Я знаю эти слова, я сама часто их говорила.

Ты неудачно выбрал время…
Я еще так много могу тебе дать.
Тебе бы нужно повременить с уходом .

«Нет»… Подумай об этом еще немного.
Тебя ничто не торопит, на улице дождь…
Сядь к огню, погрейся.

Этим вечером ты понял, что больше меня не любишь.
По крайней мере, нет как раньше:
Как младшую сестру, подругу, мать.
Я знаю эти слова, я сама часто их говорила.

«Нет»…
«Нет»…

Этим вечером ты понял, что больше меня не любишь.
Ты уверен, что мы любили друг друга?
Недавно, именно я уходила,
И именно ты говорил это «Нет»…

«Нет»…

Перевод: Мария Епифанцева / Daria Panchenko
Назад к списку песен альбома «Demi-jour»


Назад к дискографии Luce Dufault


Страницы :
 





Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
11.05.2017 23:00:00 - Интервью с Даниэлем Лавуа, неизменным Фролло из "Нотр-Дам де Пари"!
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony
09.01.2015 13:31:32 - День Рождения Лары Фабиан


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group