45


Toutes les villes du monde/Все города мира
Mario Proulx/Daniel Lavoie

Я боюсь, что в этот вечер ты скажешь мне,
Что не любишь меня больше.
Всё столь непрочно,
Всё висит на волоске,
Не разрывай его, нет.
Нет, еще
Я нуждаюсь в твоей руке,
Ещё есть путь.

Во все города мира,
Все пригороды мира,
Мужчины и женщины,
Которые бредут по набережным,
Мечтая уйти
Во все города мира.
Тающие взгляды,
Мужчины и женщины,
Которые бредут по набережным,
Мечтая быть любимыми.

Я боюсь, что утром я проснусь,
А тебя здесь больше не будет.
Всё столь ничтожно,
Совсем одна на острове,
Не улетай,
Нет, еще
Я нуждаюсь в твоих глазах,
Чтобы жить еще немного.

Во все города мира,
Все пригороды мира,
Мужчины и женщины,
Которые бредут по набережным,
Мечтая уйти
Во все города мира.
Тающие взгляды,
Мужчины и женщины
Которые бредут по набережным,
Мечтая быть любимыми.

Во все города мира,
Все пригороды мира,
Мужчины и женщины,
Которые бредут по набережным,
Мечтая уйти
Во все города мира.
Тающие взгляды,
Мужчины и женщины
Которые бредут по набережным,
Мечтая быть любимыми.

Перевод: Маргарита Фрицлер

Назад к списку песен альбома «Bleu»

Назад к дискографии Luce Dufault