29


Au-dela des mots/По ту сторону слов


Ничто не осталось таким же,
С тех пор, как я проснулась.
Декабрь наступил летом,
Дремлет 2000 год.

Все изменилось,
С тех пор, как ты появился, мое солнце.
Мое сердце более легкомысленно,
У меня вырастают крылья.

Больше не нужен свет,
Лишь немного воздуха.
Ты – соль моей земли,
Мой ориентир.

Больше не нужна слава,
Я твое дополнение.
Ты мой прекрасный рыцарь,
Герой моего романа.

Моя самая прекрасная надежда.

По ту сторону слов вся моя жизнь
Только для тебя.
По ту сторону слов моя любовь к тебе,
Тебе подчиняется мой голос.

Больше не нуждаюсь во всем этом,
Я пойду туда, где ты.
Здесь и по ту сторону,
Мои следы всегда лягут вслед твоим.

Больше ничего не нужно,
Лишь мой палец в твоей руке.
Мой прекрасный рыцарь
Ты раскрасил мои рисунки.

Привнес очарование в каждое мое утро.

По ту сторону слов вся моя жизнь
Только для тебя.
По ту сторону слов моя любовь к тебе,
Тебе подчиняется мой голос.


Больше не нужно все это,
Я пойду туда, где ты,
Здесь или вдали,
И даже по ту сторону себя.

По ту сторону слов вся моя жизнь
Только для тебя.
По ту сторону слов моя любовь к тебе,
Тебе подчиняется мой голос.

Перевод: Ольга Яцык

Назад к списку песен альбома «Au-dela des mots»

Назад к дискографии Luce Dufault