16
Murmure et serment/Шепот и клятва Richard Seguin
Деревня безмолвна. Оплакивают двоих влюбленных. Бриз мне рассказывает о них, Выдавая все секреты.
Она говорила: «Будь терпеливым, Ты должен понять. Взгляни на полную луну. Я бы могла сказать столько же...
Я буду терпеливо ждать, Не позволяя пламени потухнуть» - «Никогда тебе не будет холодно, Моя красавица, я тебе обещаю»
Шепот и клятва В голубом небосводе
Первая любовь Меняет мир двоих, Она дышит звездами И горит, словно признание.
Она была лихорадочным цветком, Упавшим в ручей. Он прячется в лесу, Чтобы воссоединиться с ней в тот же час.
В ее письме нашли Молнии и бури, Сраженное дерево И великое отчаяние.
Шепот и клятва В голубом цвете мук
Это Ромео и Джульетта В световых годах. И время останавливается У самой границы.
Деревня безмолвна, Оплакивают двоих влюбленных. И ночью Бриз рассказывает мне о них.
Шепот и клятва В голубом небосводе...
Шепот и клятва В голубом цвете мук...
Перевод: Daria Panchenko
Назад к списку песен альбома «Des Milliards de choses»
Назад к дискографии Luce Dufault
|