OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Где учиться ?

Сообщество Франкофонов в Санкт-Петербурге

Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
Свадебные цветы в букетах фото свадебных тортов на сайте www.vse-dla-svadby.ru
Реклама

Страницы :
 
в 13.11.2007 2:00:00 ( 26992 прочтений )
Luce Dufault


13


L'amour c'est ce qui reste apres l'amour/Любовь – это то, что остается после любви
Luc Plamondon / Dan Bigras

Блюзовый вечер,
Поздно в баре.
Вечер, который нужно пережить.

Мы нашли друг друга,
Мы следовали друг за другом,
Как две собаки без ошейников.

Мы любили, как любят друг друга два незнакомца.
Ты обнажил и тело, и душу,
Как ни один мужчина, из тех, кого я знала
До тебя.

Любовь-
Это то, что остается после любви,
Это нежность рассветов,
Это отчаяние жизни сегодняшним днем.

Ты пришел с юга,
А я – с севера.
Поговори со мной еще.

Когда ночью
Твое тело и мое тело
Сливаются воедино.

Ты будешь моим Средиземноморьем
Я – твоим "возгоранием сажи в трубе".
Мы никогда не будем вместе считать годы.

Любовь-
Это то, что остается после любви,
Это молодой задор верить в нее всегда.
Это сокровище нашей старости.
Любовь.

Приподними покрывало,
Не уходи вот так,
Останься еще чуть-чуть.

Давай закроем глаза
И представим,
Что сейчас август.

Занимается день, не выглядывай..
Слой снега будет золотым песком
И моя комната – судном, если ты спишь
Рядом со мной.

Любовь-
Это то, что остается после любви,
Билет в одном направлении
На челноке времени, которое бежит.

Перевод: Ольга Яцык

Назад к списку песен альбома «Luce Dufault»


Назад к дискографии Luce Dufault

Страницы :
 





Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
11.05.2017 23:00:00 - Интервью с Даниэлем Лавуа, неизменным Фролло из "Нотр-Дам де Пари"!
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony
09.01.2015 13:31:32 - День Рождения Лары Фабиан


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group