OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Где учиться ?

Сообщество Франкофонов в Санкт-Петербурге

Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
Реклама

в 27.10.2006 10:54:14 ( 2446 прочтений )
О фильме «Сердца мужчин»: Символичный номер

Данной статьей мы открываем серию публикаций, посвященных фильму Марка Эспозито «Сердца мужчин», где снимались Бернар Кампан, Жерар Дармон, Жан-Пьер Даруссен и Марк Лавуан.


Символичный номер.

Сомневались ли мы? Честно говоря, нет. Это происходило само собой. Конечно, мы шли на показ почти на цыпочках и страх немного скручивал желудок. А что если нам не понравится? Что если нам не понравится первый фильм Марка Эспозито, основателя Studio, что мы будем делать? Что мы будем говорить? А потом, в конце финальных титров фильма «Сердца мужчин», мы больше не думали обо всех этих вопросах. Мы просто увидели фильм, который нас воодушевил, который нас тронул и увлек. Мы полюбили персонажей и их диалоги, актеров и актрис… Мы почти забыли, кто его режиссер. Все в редакции – даже те, кто никогда не работал с Марком, - все пошли посмотреть и полюбили этот фильм.


Обсудить на форуме

Мы решили сделать с Марком интервью, которое вы читали (а мы, к сожалению, нет – прим. Пер.) в прошлом месяце, и договорились, что для этого апрельского номера мы сделаем интервью с четырьмя героями: Бернаром Кампаном, Жераром Дармоном, Жан-Пьером Даруссеном и Марком Лавуаном. Мы даже не задавались вопросом об иллюстрации. Очень быстро она нам показалась очевидной, как солнце посреди весеннего неба: мы сделаем иллюстрацией – даже не предупредив Марка – это изображение, символизирующее фильм (фото было сделано во время съемок фильма Кристофом д’Ивуаром - прим. автора) и нам понравилась доброжелательность, которую оно излучало. Получилась действительно красивая история. Одновременно и история фильма и история отношения к его режиссеру. Самое меньшее, что мы можем сделать, это разделить биение наших сердец с «Сердцами мужчин»
Итак, конечно, для нас, как и для всех тех, кто был с нами с самого начала, этот номер совсем не такой, как остальные. У него особое место в истории Studio. И он ценен как символ. К тому же через несколько дней после просмотра фильма Марка Эспозито мы узнали о фильме Дени Парена «Rein que du bonheur», комедию, которая нас заинтриговала, и о которой мы вам расскажем в следующем месяце (фильм выходит 14 мая); и мы разговаривали с Терри Лифа по телефону, и он рассказал нам о первых днях съемок «Une vie a t’attendre», его первого полнометражного фильма с Натали Бай и Патриком Брюэлем.
Что хотелось бы сказать. 15 лет наш журнал рождает новое поколение кинематографистов? Значит, Studio отличный трамплин для исполнения желаний… при условии его работы, конечно! Святой Марк, вперед!

Jean-Pierre Lavoignat

Журнал Studio, апрель 2003 года


Перевод: Татьяна Вересова






Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
11.05.2017 23:00:00 - Интервью с Даниэлем Лавуа, неизменным Фролло из "Нотр-Дам де Пари"!
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony
09.01.2015 13:31:32 - День Рождения Лары Фабиан


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group