9

Инстинкт/L`instinct

Инстинкт – это та женщина, что ведет меня.
Каждый день она решает за меня,
А я отдаюсь ее ритму.
Я никогда не задаю вопросов,
Я верю всему, что ты скажешь.
Делай, что хочешь с моей жизнью, -
Все это всегда лишь игра.
Делай со мной все, что хочешь,
Я верю во все, что ты скажешь,
Всему, что ты говоришь…

Она никогда не слушает тех, кто думает:
«Это только для меня», когда она танцует,
Увлекая меня к самому краю желания,
Подальше от рутины и скуки
Делай, что хочешь с моей жизнью, -
Все это всегда лишь игра.
Делай со мной все, что хочешь,
Я верю во все, что ты скажешь,
Всему, что ты говоришь…

Знаешь ли ты, почему я так уверен?
Я всегда слушаю свое шестое чувство.
Верю всему, что ты скажешь.
Делай, что хочешь с моей жизнью
Все это всегда лишь игра.
Делай со мной все, что хочешь,
Я верю во все, что ты скажешь,
Всему, что ты говоришь…

Я верю всему, что ты говоришь,
Делай, что хочешь с моей жизнью
Все это всегда лишь игра.
Делай со мной все, что хочешь,
Я верю во все, что ты скажешь,
Всему, что ты говоришь…
(2 раза)

Инстинкт – это та женщина, что ведет меня.
Каждый день она решает за меня,
А я отдаюсь ее ритму.
Я никогда не задаю вопросов,
Я верю всему, что ты скажешь.

Она никогда не слушает тех, кто думает
«Это только для меня», когда она танцует,
Увлекая меня к самому краю желания
Подальше от рутины и скуки.
Я верю всему, что ты скажешь.

Знаешь ли ты, почему я так уверен?
Я всегда слушаю свое шестое чувство.
Верю всему, что ты скажешь.

Перевод: Anna Stukalova

Назад к списку текстов и переводов песен Johnny Hallyday