OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Где учиться ?

Сообщество Франкофонов в Санкт-Петербурге

Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
http://export-base.ru/ егрюл официальный сайт отзывы о егрюл.
Реклама

Страницы :
 
в 14.05.2005 12:00:00 ( 30795 прочтений )
Johnny Hallyday

7

Моя рожа/Ma gueule

Что моя рожа?
Что такого в моей роже?
Что-то не так?
Она тебе не нравится?
Да знаю я, что ты ничего не сказала,
Но я все вижу по глазам.
Часто достаточно и взгляда, -
Чтобы убить, не всегда нужен нож.

Что моя рожа?
Что в такого в моей роже?
Хочешь над ней посмеяться?
Поди сюда, я тебе сдачи отсыплю.
Ты уже сказал, что ничего не сказал,
Проехали!
Мы с моей рожей сегодня гуляем
И ищем себе друзей

Что моя рожа?
Ну что в ней такого?

Что моя рожа?
Что в такого в моей роже?
Да, она много кричит
И имеет недовольный вид.
Она воображает, что я ей всем обязан,
Что я без нее не смог бы летать высоко,
Что без нее я не стоил бы и ломаного гроша…
Она имеет право помечтать.

Что моя рожа?
Что в такого в моей роже?
Когда мне было трудно,
Она билась вместе со мной
Каждую белую ночь и каждый пасмурный день.
Каждый окровавленный час стал морщиной на ней.
Она не отставала от меня
Когда мне было больно, даже если она плакала.

Что моя рожа?
Ну что в ней такого?
Что моя рожа?
Что в ней такого?

Что моя рожа?
Что в такого в моей роже?
Плевать мне на ее красоту!
Главное, что она мне верна
В отличие от одной из моих знакомых,
Которая бросила меня подыхать в одиночестве.
Но я даже не хочу об этом говорить
О той, что плевала на мою рожу…

Перевод: pas_encore_folle

Назад к списку текстов и переводов песен Johnny Hallyday

Страницы :
 

Теги: Johnny Hallyday  




Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
11.05.2017 23:00:00 - Интервью с Даниэлем Лавуа, неизменным Фролло из "Нотр-Дам де Пари"!
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony
09.01.2015 13:31:32 - День Рождения Лары Фабиан


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group