OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
Реклама

Страницы :
 
в 14.05.2005 12:00:00 ( 30068 прочтений )
Johnny Hallyday

44

Моя религия в ее взгляде/Ma religion dans son regard

Можно еще выжить
Если осталась лишь любовь - пусть так.
Можно еще выжить вместе, вместе.
И если вас терзают,
Лишают плеча, что вас поддерживает
Можно еще страдать
Долгое время.

Когда уж больше не веришь,
Тогда-то небо слышит и прощает вас.
В конце концов, у времени есть плюсы,
И я нашел свет на краешке ее губ.
Я даже смог покинуть твердую землю
И в миг, когда у меня больше не оставалось надежды, я обрел
Свою веру в ее взгляде.

И сколько бы мы не говорили себе
Что уже никогда не будет так, как прежде,
Стараясь построить все заново,
Мы медленно движемся вперед.
И научиться улыбаться
Постараться вновь доверять,
Чтобы, в конце концов, открыться
И поймать удачу.
Когда уж больше не веришь,
Тогда-то небо слышит и прощает вас.
В конце концов, у времени есть плюсы.

Можно выжить. Вновь выжить.
Можно выжить вместе, вместе…

Перевод: pas_encore folle

Назад к списку песен альбома Ma vérité
Назад к дискографии Johnny Hallyday

Страницы :
 

Теги: Johnny Hallyday  




Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony
09.01.2015 13:31:32 - День Рождения Лары Фабиан
19.11.2014 12:00:00 - Ретроспектива: Victoires de la musique 1988


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group