OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Где учиться ?

Сообщество Франкофонов в Санкт-Петербурге

Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
Реклама

Страницы :
 
в 09.10.2004 2:20:00 ( 26090 прочтений )
Julie Zenatti


Дискография.


C'est du vent




Je t'ai perdu au songe d'un beau matin
En été, en automne je ne sais pas.
J'ai écarté des fontaines aux eaux un peu trop claires
Au plaisir d'yeux qui ne savent pas
Au plaisir d'yeux qui ne savent pas

Et finalement je craignais tous ces gens
J'ai reculé à pas de géant
A force d'exil, je ferai autrement
Qu'on me dise le contraire c'est du vent
Qu'on me dise le contraire

A trop vouloir bien dire mentir de rien
On s'blottit dans son coin de chagrin
Mais c'est pour qui, et surtout pourquoi
J'ai pas encore la réponse à ça
Non, j'ai pas encore la réponse à ça

Et finalement je craignais tous ces gens
J'ai reculé à pas de géant
A force d'exil, je ferai autrement
Qu'on me dise le contraire

Mille et une douleurs qui nous crèvent le cœur
Après les frayeurs, les fleurs
Les coups bas, le bonheur, le vent souffle les larmes
Mais n'effacera jamais le vacarme
Mais n'effacera jamais le vacarme

Et finalement je craignais tous ces gens
J'ai reculé à pas de géant
A force d'exil, je ferai autrement
Qu'on me dise le contraire c'est du vent
Qu'on me dise le contraire

Qu'on me demande,
De quel bord je dérive je suis
Qu'on me demande une autre vie

Finalement je craignais tous ces gens
J'ai reculé à pas de géant
A force d'exil, je ferai autrement
Qu'on me dise le contraire c'est du vent
Et finalement je craignais tous ces gens
J'ai reculé à pas de géant
A force d'exil, je ferai autrement
Qu'on me dise le contraire c'est du vent


Я потеряла тебя во сне, где видела прекрасное утро
Летнее или осеннее, не знаю
Я наполнила фонтаны слишком чистой водой
На радость глазам, которые не знают,
На радость глазам, которые не знают

И в конце концов я испугалась всех этих людей,
Я отошла от великана
В ссылке я сделаю всё по-другому
Но мне говорят, это ветер
Но мне говорят, это ветер

Хотеть слишком многого – значит, не лгать
Мы съежились, каждый пылая в своем уголке,
Но для кого и почему,
У меня пока не ответа
Нет, у меня пока на это нет ответа

И в конце концов я испугалась всех этих людей,
Я отошла от великана
В ссылке я сделаю всё по-другому
Но мне говорят, это ветер
Но мне говорят, это ветер

После страха цветы,
Тихий стук, счастье, ветер сдувает слезы,
Но он никогда не унесет крик,
Но он никогда не унесет крик

И в конце концов я испугалась всех этих людей,
Я отошла от великана
В ссылке я сделаю всё по-другому
Но мне говорят, это ветер
Но мне говорят, это ветер

Когда меня спрашивают,
Откуда я родом,
Меня спрашивают о другой жизни

И в конце концов я испугалась всех этих людей,
Я отошла от великана
В ссылке я сделаю всё по-другому,
Но мне говорят, это ветер
И в конце концов я испугалась всех этих людей,
Я отошла от великана
В ссылке я сделаю по-другому,
Но мне говорят, это ветер

Перевод: Юлия Дашевская


Назад к списку песен альбома «Dans les yeux d'un autre»


Назад к дискографии Julie Zenatti

Страницы :
 

Теги: Julie Zenatti  




Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
11.05.2017 23:00:00 - Интервью с Даниэлем Лавуа, неизменным Фролло из "Нотр-Дам де Пари"!
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony
09.01.2015 13:31:32 - День Рождения Лары Фабиан


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group