OOPS. Your Flash player is missing or outdated.Click here to update your player so you can see this content.
Ближайшие события
меню
Поиск
RSS канал
мюзиклы
FRENCHMUSICALS рекомендует
Что послушать ?

Лучшее радио Франции !


Радио Cherie FM

Слушать прямо сейчас >>

Реклама
Реклама

Страницы :
 
в 09.10.2004 2:20:00 ( 24327 прочтений )
Julie Zenatti


Дискография.


Toutes les douleurs

Paroles: Julie d'Aimé. Musique: Calogero Bros


Un jour j'ai vu voler un ange
Ce danseur s'appelait Nouriev
Parce qu'il y a des hommes qui changent
Une simple vie en rêve

Que ce monde est beau
Quand on suit son cœur
Que ce monde est grand
Il vaut tous les pleurs
Toutes les douleurs

Je cherche partout cet amour
Mais je ne trouve qu'une évidence
Je donne ma vie chaque jour
Pour chanter l'existence

Que ce monde est beau
Quand on suit son cœur
Que ce monde est grand
Il vaut tous les pleurs
Toutes les douleurs

Enfin, l'homme qui s'élance
Dit ce qu'on a jamais osé dire
La douleur dans le silence
Et les mots secrets de nos désirs

Que ce monde est beau
Quand on suit son cœur
Que ce monde est grand
Il vaut tous les pleurs
Toutes les douleurs


Однажды я увидела, как летит ангел,
Танцор, которого звали Нуриев
Ведь есть люди, которые превращают
Простую жизнь в мечту

Какой этот мир прекрасный,
Когда следуешь своему сердцу.
Какой этот мир большой,
Он стоит всех слез,
Всей боли

Я везде ищу любовь,
Но нахожу только её следы
Я каждый день отдаю свою жизнь,
Чтобы воспевать существование

Какой этот мир прекрасный,
Когда следуешь своему сердцу
Какой этот мир большой
Он стоит всех слез,
Всей боли

Наконец человек, устремляющийся вперед,
Говорит то, что никто никогда не осмеливался сказать
Боль в молчании
И тайных словах наших желаний

Какой этот мир прекрасный,
Когда следуешь своему сердцу
Какой этот мир большой,
Он стоит всех слез,
Всей боли

Перевод: Юлия Дашевская


Назад к списку песен альбома «Fragile»


Назад к дискографии Julie Zenatti


Страницы :
 

Теги: Julie Zenatti  




Понравилось? Поделитесь с друзьями!


  • ВКонтакте
  • Facebook


Предыдущая новость Следующая новость Версия для печати Отправить эту статью другу Создать из статьи PDF-файл
Другие новости
12.04.2017 23:00:00 - Интервью с Анжело Дель Веккио, Квазимодо из Нотр-Дама!
11.04.2017 23:00:00 - Анонс интервью с одним из актеров Нотр-Дама
22.02.2017 22:50:00 - Интервью с Ришаром Шаре с русскими субтитрами!
29.12.2016 0:50:00 - Новогоднее поздравление от Ришара Шаре
29.10.2016 20:00:00 - Певец Рено : новый клип «Слова»
25.03.2015 18:21:44 - Ретроспектива: альбом Jenifer "Jenifer"
25.03.2015 17:00:00 - День Рождения Jean Sablon
13.01.2015 15:00:00 - День Рождения Richard Anthony
09.01.2015 13:31:32 - День Рождения Лары Фабиан
19.11.2014 12:00:00 - Ретроспектива: Victoires de la musique 1988


Подписаться на новости сайта


сольные исполнители
Наши партнеры

Официальный фан-клуб Гару в России



Dalida Legenda







Яндекс цитирования

(c) 2001-2016 Frenchmusicals Group